译文
习池的风景已与当年不同了(liao),不再有(you)那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
风急天高猿猴啼叫显得十分(fen)悲哀,水清沙白的河洲上(shang)有鸟儿在盘旋。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
交情应像山溪渡恒久不变,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑤管弦声:音乐声。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。