译文
每个人的(de)出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
从西面登上香炉(lu)峰,向南望见瀑布高挂在山前。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我(wo)当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
(柳(liu))落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻(pi)远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。