译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
永州的百姓都善于游泳(yong)。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷(gu)对着我家门前。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
播撒百谷的种子,
秋原飞驰本来是等闲事,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。