译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不(bu)会想回来。
只需趁兴游赏
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动(dong)。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃(bo)勃,不觉路远。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休(xiu)。
傍晚(wan)时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门(men)大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
[21]盖:伞。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
尔来:那时以来。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。