译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
泛读(du)着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的(de)(de)粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮(xu)越过东墙,经常为鲜花奔忙。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来(lai)飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别(bie)客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲(qu)?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我殷(yin)勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
9 、之:代词,指史可法。
⑸保:拥有。士:指武士。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
随州:地名,在今山西介休县东。
7 孤音:孤独的声音。