译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展(zhan)望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见,谁知转瞬之间已(yi)到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新(xin)的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心(xin), 不要失足落入蛟龙的嘴里。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(15)蹙:急促,紧迫。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑹同门友:同窗,同学。