译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
羡慕隐士已有所托,
太平山上的(de)《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次(ci)花?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
一半作御马障泥一半作船帆。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
地头吃饭声音响。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数(shu)清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁(ning)到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
〔26〕太息:出声长叹。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
24.观:景观。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
36、玉轴:战车的美称。
①此处原有小题作“为人寿” 。