译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣(ming)叫着,梢头的梧桐叶子(zi)似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花(hua)东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
其一
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲(bei)凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既(ji)使笙歌入耳,婉转悠扬,也(ye)只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
15.涕:眼泪。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
但:只。