译文
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在(zai)思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒(sa)下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕(pa)短暂春宵。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓(nong)云笼罩在祁连山上。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
囚徒整天关押在帅府(fu)里,
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对(dui)国家的忧愁而皱眉。
注释
8反:同"返"返回,回家。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
99、不营:不营求。指不求仕进。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑻重嗅:反复闻嗅。