译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
京城的西北方有座狮子山,是从卢(lu)龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
金陵人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
309、用:重用。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
14.侧畔:旁边。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
120、单:孤单。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。