译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死(si)吗?我(wo)固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深(shen)山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹(fu)中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片(pian)寂静。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭(jian)一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑺尔 :你。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
物故:亡故。