译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
买花钱:旧指狎妓费用。
⑾龙荒:荒原。
(8)去:离开。
①篱:篱笆。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(28)厉:通“砺”,磨砺。