译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到(dao)艰辛。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
长夜里号角(jiao)声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种(zhong)下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍(bian)崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它(ta)们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者(zhe)必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
(105)周晬(最zuì)——周岁。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
日再食:每日两餐。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
④储药:古人把五月视为恶日。
②练:白色丝娟。