译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天(tian)空中没有一丝游云。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
路上遇见(jian)的人,有很多都是带着创伤,痛(tong)苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那百尺高的红楼,正临(lin)着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
⒉遽:竞争。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
③馥(fù):香气。
徒:只是,仅仅。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”