译文
西风渐渐急了起来(lai),吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人(ren)却没有归来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆(pen)之下(xia)的黑暗。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东(dong)方而来,夹(jia)杂着清爽的风。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离(li)开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
还有其他无数类似的伤心惨事,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
(7)宣:“垣”之假借。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。