译文
黄昏(hun)时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在(zai),情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起(qi),说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜(ye)难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我要(yao)早服仙丹去掉尘世情,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
“劝你远走高飞不要迟(chi)疑,谁寻求美人会把你放弃?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风(feng)一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
半夜时到来,天明时离去。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
晏子站在崔家的门外。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
逾年:第二年.
209、羲和:神话中的太阳神。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
(23)独:唯独、只有。
纵横: 指长宽
(28)罗生:罗列丛生。
⑤游骢:指旅途上的马。