译文
层层花影掩映着(zhuo)重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐(nai)寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘(wang)记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
木直中(zhòng)绳
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别(bie)系着小舟。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟(gen)象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
月照松林更觉夜晚清凉(liang),风声泉声共鸣分外清晰。
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
③无心:舒卷自如。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
②新酿:新酿造的酒。