译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水(shui)竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲(bei)伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄(xiong)志,苍老少年情!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
苟:苟且。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
21.自恣:随心所欲。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。