译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
人生中的祸患常常是(shi)从细微的事情中积淀下来的,人的智慧(hui)和勇气常常被自己所溺爱的事物所困(kun),难道只有宠爱伶人才会这样吗?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
昔日游历的依稀脚印,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载(zai),而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑵涌出:形容拔地而起。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
[3]占断:占尽。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
(16)軱(gū):股部的大骨。