译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
竹林里传来阵阵风声(sheng),月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间(jian)太迟了!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
她低着(zhuo)头(tou)随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起(qi)盘结回萦。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问(wen)是否曾经相识!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟(niao)儿刚归巢安息。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他(ta)们拿斧头砍断树根。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑾领:即脖子.
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”