译文
其一
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦(luan),织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
己巳年三月写此文。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
女子变成了石头,永不回首。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
持着拂尘(chen)在南边的小路(lu)上走动,很(hen)开心地欣赏东面的门窗。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
④杨花:即柳絮。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
(17)式:适合。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。