译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满(man)朝官员都有了(liao)自己满意的位置而你却虚渡光阴。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
诸葛亮的大名永远留在天地间(jian),他的遗像清高让(rang)人肃然起敬。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
黄河从西边(bian)逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香(xiang)小溪,那里正是早春寒冷,老夫(fu)我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
揠(yà):拔。
19.鹜:鸭子。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
撷(xié):摘下,取下。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。