译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经(jing)大致确定了,君王自己处理吧。希望能让(rang)我(wo)告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀(sha)他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗(ma)?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚(ju)集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛(luo)阳的春天更美好呢?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
其一
注释
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
24.陇(lǒng)亩:田地。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。