译文
都与尘土黄沙伴随到老。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶(qu)妻子,必得齐姜才开颜?
其一
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
偶然在林间遇(yu)见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
像汉朝的张(zhang)敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
去:离开。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
(16)之:到……去
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。