译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
宁可在(zai)枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
其一
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没(mei)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧(you)愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法(fa)。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难(nan)受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气(qi)却弥漫在空气中,久久不散。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
与君王一起驰向云(yun)梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
期(jī)年:满一年。期,满。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑥未央:没有止息。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。