译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天(tian)里,一只孤雁正在鸣叫。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨(yu)般零落。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意(yi)?不(bu),是松柏天生有着耐寒的本性!
这一生就喜欢踏上名山游。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好(hao)象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
实在是没人能好好驾御。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(43)袭:扑入。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
香阶:飘满落花的石阶。
⑤金:银子。