译文
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么(me)使人愁烦。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
演(yan)奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
魂魄归来吧!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
春衫(shan)穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”