译文
看(kan)着远浮天边的(de)片云和孤悬暗(an)夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
轮月西斜,横挂中天,星斗(dou)稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧(cui)残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀(ai)怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
少年人应当(dang)有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
134.白日:指一天时光。
③归:回归,回来。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
凡:凡是。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。