译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘(chen)埃落(luo)满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成(cheng)的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻(qing)盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘(lian)打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
彰其咎:揭示他们的过失。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
栗:憭栗,恐惧的样子。