译文
小寒时节,勉强吃一(yi)点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来(lai)水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰(shuai)迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏(cang)。
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟(gen)从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
火烤乌鸦清(qing)蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑹罍(léi):盛水器具。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。