译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
想那芦(lu)叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
主管神庙老人能领(ling)会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛(tao)击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一个人出门(men)忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌(ge)舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
6.须眉:胡子和眉毛。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。