译文
家(jia)族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
唐玄宗开元二十六年(nian),有个随从主帅出塞回来的人,写了(liao)《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于(yu)边疆战守(shou)的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然(ran)和当年的景物相同。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能(neng)被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⒅乃︰汝;你。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⒁春:春色,此用如动词。