译文
想到(dao)这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落(luo)到当年范蠡的小船上。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无(wu)奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只(zhi)能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
西岳华山莲花峰(feng)上,仙女光芒如同明星。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
深山寂寂只闻猿(yuan)声哀愁,走着走着就见云收雾散。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑥闻歌:听到歌声。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。