译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风(feng)细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五(wu)国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠(hui)王继位,中了齐人(ren)的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
他那惊天(tian)地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死(si)在沙漠边缘。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
32.诺:好,表示同意。
④孤城:一座空城。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。