译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来(lai)。
相思的幽怨会转移遗忘。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
持着拂尘在南边的小路上走(zou)动,很开心地欣赏东面的门窗。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
⑵绝:断。
(44)元平元年:前74年。
(6)生颜色:万物生辉。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。