译文
冥冥春雨百(bai)花淋(lin)雨开,习习和风燕子新孵雏。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填(tian)平?
昨天晚上(shang)草草成亲(qin),今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
树林深处,常见到麋鹿出没。
远远望见仙人正在彩云里,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
了不牵挂悠闲一身,
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
(23)万端俱起:群议纷起。
(20)蹑:踏上。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。