译文
人世间的事情,如同流水东逝(shi),说过去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡(xiang)道(dao)路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银(yin)字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲(qiao)门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘(wang)掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
精力才华已竭,便当撩衣(yi)退隐。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⒂我:指作者自己。