译文
翠崖壁立，丹谷染赤，犹如河神开山(shan)辟路留下的掌迹。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
有一秦地的人作(zuo)诗说：“太平盛世不能等到了，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。”
去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情(qing)，满怀愁苦，倦怠慵(yong)容。回忆起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤苦伶仃。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
长安虽然仅一水渺然相隔(ge)，却如何能驾车(che)而返呢？
因此可以懂得，一国之政，万人之命，系于宰相一人，难(nan)道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流时进时退，窃取高位贪图(tu)利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
其一
他大概一会儿就要来到我的梦里，附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐，在我听来全是断肠之音。
注释
箭径：即采香径。《苏州府志》："采香径在香山之旁，小溪也。吴王种香于香山，使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之，一水直如矣，故俗名箭径。"
19.度（dù)：量好的尺码，这里作动词用，即计算、测量的意思。（名词）
《初秋》孟浩然 古诗：立秋左右
2、庐江：汉代郡名，郡城在今安徽潜山一带。
迟日：长日。《诗·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。”
⑸俱：全，都。看花人：此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑻麾下：即部下。《史记·秦本纪》：“缪公与麾下驰追之，不能得晋君。”偏裨（pí）：偏将，裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》：“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨，到陇西，分屯三处。”
3、昼景：日光。
⑺知其故，指弃宫访道之故。