译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断(duan)传向远(yuan)方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
天啊,不要让这一轮圆月照(zhao)得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身(shen)一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
争新买宠各出巧意,弄得今年(nian)斗品也成了贡茶。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
⑹昔岁:从前。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑹此:此处。为别:作别。
①妾:旧时妇女自称。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
方:方圆。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。