译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于(yu)发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代(dai)的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
今天是什么日子啊与(yu)王子同舟。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
155、朋:朋党。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
①蜃阙:即海市蜃楼。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。