译文
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡(dan)云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落(luo)日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
冉冉升起的云霞荡涤(di)我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
今日又开了几朵呢?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
他说“应该努(nu)力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
【病】忧愁,怨恨。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
③景:影。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
梦雨:春天如丝的细雨。