译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
只见那如翠色屏(ping)风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞(fei)千里密密稠稠。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓(xian)一层。绣帘默默地(di)低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正(zheng)在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
(19)负:背。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
强近:勉强算是接近的
素影:皎洁银白的月光。