译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
魂啊不要去西方!
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得(de)那么无边无际。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少(shao)圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。