译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互(hu)接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真(zhen)是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人(ren)(ren)生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息(xi)——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
听她回头(tou)述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(58)掘门:同窟门,窰门。
(15)卑庳(bi):低小。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。