译文
既然决心闯荡天下建功立业(ye),离别家常便饭何须叹息怨尤。
横笛凄凉的声音令南(nan)飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
独自步行在(zai)回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(18)愆(qiàn):过错。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
16、任:责任,担子。
(4)尻(kāo):尾部。
炎虐:炎热的暴虐。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。