译文
己巳年三月写此文。
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信飞入九重宫。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共(gong)人笑语,人面荷花相映红。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑵啮:咬。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
93苛:苛刻。