译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
其二
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
太阳啊月亮,你们的光芒照(zhao)耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了(liao)。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害(hai)忠良,没完没了造祸殃。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
86齿:年龄。