译文
旌旆飘飘夹两岸之(zhi)山,黄河当中奔流(liu)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这年的时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风(feng),在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名(ming)业绩,还是怡(yi)心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
翠微路:指山间苍翠的小路。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”