译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过(guo)齐河(he)县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几(ji)乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
园中的葵菜(cai)都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
(14)物:人。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
8.安:怎么,哪里。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。