译文
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意气高。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发(fa)和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
岁星在(zai)寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外(wai)面曲折回环。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂(li)宛转的啼声。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
登仙:成仙。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑾方命:逆名也。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。